Пряме продовження стрічки Старі буркуни. Після того, як Аріель та Джон таки поєднали себе шлюбними узами, зірковий дует Волтера Маттау та Джека Леммона, здавалося б, дійшов консенсусу, у їхніх стосунках настала певна гармонія. Аж раптом до міста переїжджає Марія з матір’ю, а будівлю старого магазину з екіпіруванням для риболовлі вони вважають найкращим варіантом для сучасного італійського ресторану. Цього буркуни допустити не можуть! Саме з цього починається велике протистояння.

Макс і Джон, чиї інтереси не так давно зійшлися, знайшли себе, а також своє хобі саме в риболовлі. Тому втрата того самого магазину з наживкою та вудками для них рівносильна удару нижче пояса. Об’єднавши свої сили, навички, кмітливість, а також хитрість (куди ж без неї?), вони вирішують завадити планам новоприбулої інтриганки та пліткарки.

Чорний піар, різноманітні підступи та неправдива інформація в комбінації з наклепом — це лише мала частина того, що вони приготували для Мері Раґетті, яка зі своєю матір’ю вже встигли привернути увагу половини чоловічого населення в окрузі. Однак, Мері не така проста, як вважали Макс Голдман та Джон Ґустаффсон. Вона вже приготувала для них удар у відповідь з боку, з якого вони його не очікували.