Короткометражный документальный фильм The explorers 2018 года от французских документалистов знакомит аудиторию с женщинами, являющимися либо архитекторами, либо художниками. Главные героини проекта пытаются самоутвердиться в местах, которые традиционно многие считают исключительно мужскими. Их работа неразрывно и всецело связана с мужскими областями деятельности и творчества.

Вместе с ними зрители отправляются на строительные площадки, в разные общественные места, даже литейные цеха, где по большей части работают представители мужского пола. Молодые представительницы прекрасного пола, в том числе художницы, скульпторы, показывают свои художественные подходы под вопросительными, дружелюбными, а иногда и насмехающимися взглядами.

Производством и дистрибуцией документального фильма The explorers занималась компания Museum. Режиссером стала Кэролайн Бехаг, известная по проектам Жизнь за партию, Играющий на барабанах! и Однажды я стану президентом. Образами занимался Жером Кемпа, собравший за свою карьеру свыше двадцати документальных работ, в том числе Зерно безумия, Озеро Грейв под оккупацией и другие. Музыку для проекта предоставила Audio Network.

В версии на английском языке озвучиванием занимался Кристофер Ли Джан, в частности, известный по участию в создании анимационного сериала Мехамато, отмеченного Токийской аниме-премией. Его коллегой по цеху выступила Пилар Урибе, знакомая зрителям по работе в анимационном проекте Кот в сапогах 2: Последнее желание, получившей Энни, номинации на Оскар, Сатурн и другие премии.

Документальный фильм The explorers смотрите онлайн на медиасервисе MEGOGO.