Сюжет оповідає про життя французьких студентів через три роки після соціальних заворушень 1989 р., відомих в історії як Червоний травень. Відлуння настроїв цього часу та ліві погляди на соціально-економічний устрій Франції пройде через усе життя тодішніх студентів. А поки що вони цитують Мао і Троцького, цілуються у футболках із Леніним і кидають квіти на сходинки управлінь поліції.

Фільм Щось у повітрі - автобіографічна драма режисера Олів'є Ассайаса. Шар зображених ним людей не великий і зачіпає насамперед дітей з паризької богеми, але Ассайас одного разу сказав, що саме ці юнаки та дівчата завершили інтелектуально-естетичне становлення самого режисера.

Головний герой - Жиль - очолює компанію з чотирьох друзів. Він найбільш пасіонарний юнак, який без упину вигадує політичні акції, на кшталт розмальовування фасадів коледжів антивоєнними соціалістичними гаслами. Христина - його дівчина, працює секретарем у комуністичній організації, вживаючи час від часу важкі наркотики.

Авторська назва фільму Aspres mai правильно перекладається як Після травня. Картина відзначена нагородою фестивалю Інше кіно у Венеції За найкращий сценарій. Світова прем'єра відбулася у вересні 2012 року.