Quackerz (Sign language)

Крякнутые каникулы (Сурдоперевод)

4.7 IMDb
HD 6+
81 минута

Сюжет мультфильма Крякнутые каникулы разворачивается на одном из китайских островов. Хотя изначально кряквы из России во главе с доблестным генералом Дакмусом планировали лететь на Гавайи, но случайно сбились с пути и попали в Китай. Здесь они встретились с компанией уток-мандаринок, отношения с которыми сразу не заладились. Предводитель стаи император Пенгли никак не может найти общий язык с Дакмусом. Но это прекрасно получилось у их детей. Пока отцы ссорились, сын Пенгли Ник и дочь Даквуса Арина влюбляются друг в друга. Но Ник не знает, что ему уготована героическая судьба — защитить Солнце от приспешников коварной ведьмы Марго. А та готова на все, чтобы отыскать и уничтожить его.

Мультфильм снял режиссер Виктор Лакисов по сценарию Вадима Свешникова и Ивана Филиппова. Изначально, в расчете на мировой прокат, он был озвучен на английском языке. В России премьера состоялась 18 февраля, а в мире — 30 марта 2016 года. Это первый российский анимационный проект, получивший финансовую поддержку Китая.

Ника озвучивал актер Никита Пресняков, императора Пенгли — его отец, певец Владимир Пресняков, Кряка Дакмуса — Всеволод Кузнецов. Ведьма Марго говорит голосом актрисы Эвелины Блендас, а Ариша — Полины Максимовой. Мультфильм снабжен сурдопереводом для зрителей, имеющих проблемы со слухом.

Сюжет мультфильма Крякнутые каникулы разворачивается на одном из китайских островов. Хотя изначально кряквы из России во главе с доблестным генералом Дакмусом планировали лететь на Гавайи, но случайно сбились с пути и попали в Китай. Здесь они встретились с компанией уток-мандаринок, отношения с которыми сразу не заладились. Предводитель стаи император Пенгли никак не может найти общий язык с Дакм...

Доступно на устройствах

Перевод

Русский

Субтитры

Русский

В ролях

8 отзывов

Для того чтобы оставить свой отзыв, вам нужно войти или зарегистрироваться
Milena
Отдельное спасибо за сурдоперевод, удобная функция, которая помогает при просмотре мультфильма Крякнутые каникулы. История весёлая и ни грамма не скучная, интересные шуточки и сами персонажи, которые наглядно демонстрируют, насколько мы все можем заблуждаться и допускать ошибки. Пока взрослые воюют, дети пытаются найти общий язык. Картинка шикарная!
Zina Love
Понравился полностью детский юмор, он простенький и не нагружает, шутки приятные, за это сразу истории плюс. Стилистика картинки напомнила давно позабытые игры 90х, вот очень на них похоже и вызывает ностальгию, думаю не я одна такая. Самое менее понравившееся - сюжет, слишком простой, дети не заметят, но взрослые со мной согласятся. В целом мультик смотрится хорошо.
Igor DirectX
У мультфильма полно сильных сторон, на которые хочется обратить внимание, в частности на картинку, это самая лучшая фишка, вот к графике не придраться вообще! В какой-то момент даже не поверил, что снимали наши ребята, совершенно не уступает западным аналогам, моментами даже лучше. Про сюжет скажу так, интересный, но слишком простой, хотя детям это вполне годится.
Kingo
Просто интересный мультфильм, на который не жаль потратить время и после просмотра осталось хорошее впечатление. Да, местами история очень простенькая, но учитывая что снято в первую очередь детям, то вполне годится. Графика порадовала.
Valisiy 28
Давно слышал про мультфильм Крякнутые каникулы и постоянно не доходили руки его посмотреть, и немного отталкивала оценка, она не совсем низкая, но и не лучшая, всё же 5 баллов это так себе. Сегодня включил от нечего делать и был приятно удивлён, оказывается, мультфильм очень насыщенный приключениями, а оценивали наверное такие люди, которые просто мультики не любят. Сюжет конечно простой, приблизительно ясно как всё закончится, но смотрится это дело не скучно и подымает настроение.
aNuta
aNuta
Настроение хорошее, факт