Грегоріо та Інгрід довгий час працювали шпигунами, але закохалися і вирішили піти зі служби. Вони завели дітей і жили приспівуючи, поки не з’явився новий лиходій, який загрожує безпеці всієї країни. Парочці знову доведеться забути про тихі сімейні вечори й повернутися в агентство. Але в той момент, коли вони намагалися пробратися в будинок злочинця, їх помічають і викрадають. Тепер врятувати батьків і весь світ зможуть тільки Кармен і Джуні — молодші Кортес.

Першу частину знаменитої серії фільмів про юних шпигунів зняв Роберт Родрігес. Монтаж фільму проходив у гаражі режисера. Насправді в будинку Роберта знаходиться технічно оснащена всім необхідним для редагування студія, яку режисер ласкаво називає гараж. Цей фільм став останнім у кар’єрі Роберта, який був знятий на плівку. Персонажі фільму Грегоріо, Кармен і Джуні названі на честь членів сім’ї Родрігеса.

У прокаті пригодницький дитячий фільм Діти шпигунів мав небувалий успіх. За час показів у кінотеатрах було зібрано понад сто сорок сім мільйонів доларів. Також фільм тримався в топі в США цілих три тижні поспіль. Відгуки критиків були переважно позитивними. На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг дев’яносто три відсотки.