Middleground (Sign language)

Осколки (Сурдоперевод)

4.0 IMDb
5.2 КП
HD 18+
73 минуты

Женщина и ее муж останавливаются в отеле. Их дни проходят довольно однообразно: муж решает вопросы, касающиеся работы, а обеды и ужины они проводят в ресторане отеля. Каждый день, когда женщина остается за столом одна, к ней подсаживается незнакомец. Рассказывая ей о дежавю и жамевю, мужчина уверяет даму, что она кажется ему знакомой. Но женщина уверена, что никогда не встречала этого человека. Постепенно вещи вокруг нее меняют свой привычный облик, и уже неясно, что является мимолетным видением, а что реальностью.

Для режиссера и сценариста Алисы Хазановой кинофильм Осколки стал дебютным проектом, в котором она также исполнила и главную роль. Особенностью картины является то, что герои фильма не имеют имен, а это в очередной раз вносит сомнения по поводу реальности всего происходящего. Столь необычный сюжет Хазанова создавала вместе с американским сценаристом Майклом Куписком.

Интересно, что создатели долгое время не могли подобрать название к киноленте, и только в последний момент, когда уже был готов сценарий, Алиса остановила свой выбор на слове Middleground. Идея пришла к режиссеру в тот момент, когда она собиралась уснуть. Таким образом, даже название фильма было рождено на границе между сном и явью.

Кинокартина с необычным сюжетом доступна с сурдопереводом, что позволит насладиться ей и людям с проблемами слуха.

Женщина и ее муж останавливаются в отеле. Их дни проходят довольно однообразно: муж решает вопросы, касающиеся работы, а обеды и ужины они проводят в ресторане отеля. Каждый день, когда женщина остается за столом одна, к ней подсаживается незнакомец. Рассказывая ей о дежавю и жамевю, мужчина уверяет даму, что она кажется ему знакомой. Но женщина уверена, что никогда не встречала этого человека. По...

Доступно на устройствах

Перевод

Русский

Субтитры

Русский

В ролях

7 отзывов

Для того чтобы оставить свой отзыв, вам нужно войти или зарегистрироваться
KaRoLine 
Вот реально, бармен здесь большой любитель повыкручивать мозги любому, кто только станет его слушать!))) То пристававшему к скучающей жене бизнесмена парню про китайских эмингрантах и их дури рассказывает, то парню начинает вешать вермишель на уши про возможность существования альтернативной реальности… Хазанову достали бармены?))
МэйМаск
Вот это наслоили торт из пластов реальности! Смело! Благодарствую за сурдоперевод!
Сахарок Тян 
Тут очень точно показана женская душа, как она есть. Парни, вам сюда нельзя!)) А если рискнете, можете буйну головушку в пьянке сложить, пытаясь забыть этот интересный фильм)
Megan_Princess
Ого, как трансцендентненько))
-Лeди_Kpyшитeль
Озвучка фильма странноватая. Сам фильм очень интересно поставлен, все воспринимается довольно необычно и с явным замыслом показать в конце объединяющую идею. Не думаю, что это кино зацепит широкие массы, скорее любителей тонких картин вроде короткого метра.