Translator

Переводчик

7.2 IMDb
12+

Военная драма о человеке, обстоятельства жизни которого вынудили его сотрудничать с нацистами. В мирное время он преподавал, но, когда в его городишко пришли немцы, мужчине пришлось работать у них переводчиком. Сам по себе он был человеком маленьким, никогда не принимавшим важные решения, но в один момент его жизнь переменилась. У героя появился шанс сделать что-то значимое, находясь к врагу ближе, чем кто-либо другой. Но хватит ли духу?

История рассказывает про Андре Петровича Старикова. Он женат на казачке, ждет рождения ребенка, его мать на дух не переносит невестку, чувствуя, что она слишком простовата для ее сына. Ведь Андрей очень интеллигентен, к тому же, учитель химии, а еще поклонник Чарли Чаплина, из-за чего получил такое же прозвище. Дети его любят, по-доброму подшучивая, а сам герой живет в доме-колодце, соседствуя с людьми самой разной национальности: от евреев до армян.

Следует сразу отметить, что сериал Переводчик не о предателях или героях, нельзя так просто развесить ярлыки на всех персонажей и ждать, пока они начнут действовать соответственно наложенному на них клейму. Враги здесь изображены пусть и, порой, жестокими, но все же людьми, а простой люд или же парни с горящими глазами, мнящие себя освободителями, не похожи на супергероев. И, конечно же, больше всего вопросов возникает к личности Старикова, но, чтобы раскрыть его сущность, нужно смотреть сериал Переводчик.

Съемки проходили в Таганроге, по той причине, что этот город был действительно оккупирован немцами и местные жители оказывали существенное сопротивления захватчикам. Кроме того, город многонационален, а вид улиц и домов сохранился почти без изменений со времен Второй Мировой. Но что особо примечательно — здание для школы, которая стала немецким штабом, в годы оккупации служило публичным домом, в чем есть определенная доля иронии.

Сериал рекомендован всем поклонникам военной драмы, кто ценит персонажей, которых нельзя однозначно разбить по категориям: хороший или плохой. На экране будут происходить реальные события, наверняка имевшие место в годы войны, представленные не со стороны бравых солдат, а со стороны маленького человека, который также способен на свой подвиг, именно поэтому стоит смотреть онлайн в качестве Переводчик.

Военная драма о человеке, обстоятельства жизни которого вынудили его сотрудничать с нацистами. В мирное время он преподавал, но, когда в его городишко пришли немцы, мужчине пришлось работать у них переводчиком. Сам по себе он был человеком маленьким, никогда не принимавшим важные решения, но в один момент его жизнь переменилась. У героя появился шанс сделать что-то значимое, находясь к врагу ближе...

Доступно на устройствах

Перевод

Русский

Субтитры

Русский, Украинский

В ролях

77 отзывов

Для того чтобы оставить свой отзыв, вам нужно войти или зарегистрироваться
Дом5 Осипенко
супеер. Фильм не для тупиц.
SharkBoy
фильм лично меня впечатлил
walkos
Отличный военный сюжет одной истории второй мировой войны. Мне с женой понравилось!
tkn1974
Серый, мне не понравился
sociologist
хороший фильм.