У ході Другої світової війни подружжя євреїв намагається врятувати свою дитину від геноциду. Вони вирішують відправити сина до рідні, яка живе десь у глухій місцевості в Східній Україні. На юного героя чекає небезпечна подорож диким і вороже налаштованим світом, де основними пріоритетами є забобони, вірування та місцеві правила.

Військово-драматична стрічка була створена зусиллями Чехії, Словенії та України, а її сюжет засновано на однойменному творі Єжи Косинського. Між іншим, вона стала першим проєктом, знятим із вживанням міжслов'янської мови. Розфарбований птах дивитися онлайн. Прем'єра відбулася на кінофестивалі у Венеції, де відзначилася двома преміями ЮНІСЕФ, призом Venecia Classici та двома номінаціями на Золотого лева. Загалом проєкт було відзначено двадцятьма перемогами та двадцятьма п'ятьма номінаціями.

Творцем, одним зі сценаристів і продюсерів став Вацлав Мархоул, який брав участь у Divadla Sklep і театральній групі Празька п'ятірка. З його помітних робіт можна виділити Тобрук і Мазани Філіп. Розфарбований птах дивитися онлайн. У його послужному списку дев'ять перемог і чотирнадцять номінацій, переважну частину з яких він здобув разом із колегами за представлену картину.

Одного з героїв представив Удо Кір, який дебютував на великому екрані в короткометражній картині Дорога на Сан-Тропе. Його перша помітна роль відбулася в кінострічці Печатка диявола. Розфарбований птах дивитися онлайн. З-поміж голлівудських проєктів за його участю можна виділити Блейд, Джонні-немонік, Армагеддон. За свою кар'єру актор здобув десять нагород, у тому числі Спеціальний Тедді, премію CineMerit Мюнхенського кінофестивалю, нагороду фестивалю кіно в Макао.